Marché du Terroir 2021

Malheureusement, la 11ème édition du Marché du Terroir a dû être annulée, les restrictions liées à la pandémie ne permettant pas l’organisation d’un tel événement. Cette année, le groupe de projet a plutôt conçu une mallette pédagogique permettant aux enfants de maternelle en France d’apprendre de manière ludique leurs premiers mots en allemand – et quel meilleur sujet qu’une balade au marché ?

La mallette pédagogique emmène les enfants faire une visite ludique d’un marché, en passant devant le stand de fruits et le stand de légumes, et les met ainsi en contact avec leur premier vocabulaire allemand. Il est suivi d’un petit exercice de coloriage, puis de suggestions sur la manière d’ajouter certains éléments physiques à la valise. Par exemple, une idée est une petite vache en peluche que les enfants pourront emmener au Marché du Terroir de Metz après la pandémie !

Marché du Terroir 2020

Déroulement de l’événement 

Le dimanche 02.02.2020 à 10h le Marché du Terroir Franco-Allemand a ouvert ses portes dans le Centre Socioculturel de Metz-Magny. 

Au total 30 exposants étaient sur place, présentant une large variété de spécialités de la région Saar-Lor-Lux dont un établissement vinicole, des producteurs de bières, de terrines, de madeleines, de confitures, de miel, de bougies, de semences de plantes, de saumon fumé, de viandes et charcuterie, de sucreries, de viennoiseries allemandes ainsi que de farine et de nougat mais également d’articles textile ainsi qu’une bijouterie en liège.

Pour rendre le marché plus durable, nous avons conçu nos propres gobelets réutilisables avec le logo du marché franco-allemand, que nous avons distribués à nos visiteurs. Pendant notre marché, les visiteurs ont pu faire la connaissance de notre mascotte, appelée Pistache la Vache, qui a beaucoup amusé le public, en particulier les enfants. Pour que les parents puissent découvrir les stands en toute tranquillité, nous avons proposé des activités pour les enfants, à savoir ; un atelier maquillage et de la peinture sur pots. 

Quelques chiffres clefs 

En plus de nos 30 producteurs, trois étudiants de Metz et leur groupe « La Réserve » ont offert un agréable fond musical au marché et ont détendu l’atmosphère encore plus avec leurs reprises jazzy. Dès l’ouverture du marché, de nombreux visiteurs sont venus et à la fin de la journée, nous avons compté un total de 720 visiteurs.